Originaltext - Englisch - New Green Energy Saving Adapter to be Released

A plug adapter that stops energy being wasted by electrical devices left on standby is to go on sale priced £9.99.

Known as the SMJ Energy Saving Plug Adapter, the gadget stops energy being wasted when televisions and other electrical goods are left on standby instead of being turned off.

Laura Yates, climate and energy campaigner at Greenpeace gave mixed response: "Standby's got to go, but in the meantime it's great news that these energy saving plug adapters are now available."

Negotiations are also under way to launch a similar device known as the 'Standby Saver' which featured on the BBC's television show 'Dragons' Den' - click here to see the show.