Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Niederländisch - Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Niederländisch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel	Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve...
Text Übermittelt von tonmerkx	Herkunftssprache: Türkisch Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve dilegiyle ortak yasamimiza adim atacagimiz bu gecede bizimle olmanizi diliyoruz
Bemerkungen zur Übersetzung	Dit is een tekst op een uitnodiging voor een bruiloft. Ik zou graag de betekenis kennen

Titel	Uitnodiging voor bruiloft
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von Haqan	Zielsprache: Niederländisch We verzoeken u bij ons te zijn bij deze nacht, waarbij wij een stap zetten richting onze partnerschap, met de hoop en wil dat onze samenzijn tot in oneindigheid duurt.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 17 Mai 2007 13:17