Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Japanisch - Cucumis.org-thanks-participation

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischKatalanischJapanischRussischFranzösischBulgarischArabischLitauischPortugiesischDeutschHindiKroatischSerbischChinesischUngarischKoreanischPersische SpracheAfrikaans
Erbetene Übersetzungen: UrduKurdischVietnamesischIrisch

Titel
Cucumis.org-thanks-participation
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

Cucumis.org thanks you for your participation

Titel
Cucumis.org-thanks-participation
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von ccdj
Zielsprache: Japanisch

「cucumis.org」に参加していただき誠に有難う御座いました
Bemerkungen zur Übersetzung
I forgot to write [して]
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ccdj - 18 Juli 2005 23:12