Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Latein - Asinus jacentem vidit in prato lyram

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinFranzösisch

Kategorie Literatur

Titel
Asinus jacentem vidit in prato lyram
Zu übersetzender Text
Übermittelt von caramel
Herkunftssprache: Latein

Asinus jacentem vidit in prato lyram
Accessit et tentavit chordas ungula:
Sonuere tactae "Bella res est mehercule;
Male cessit, ego", ait, "artis quia sum nescius.
Si repperisset aliquis hanc prudentior,
Divinis aures oblectasset cantibus."
Sic saepe ingenia calamitate intercidunt.
Bemerkungen zur Übersetzung
L'Ane et la Lyre / Fable / Phèdre
Il s'agit d'une fable latine de phèdre nommée "L'ane et la Lyre"
Zuletzt bearbeitet von cucumis - 9 September 2006 20:25