Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Englisch - Гешефт! Ты всегда в моём сердце!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischEnglischEsperanto
Erbetene Übersetzungen: Sanskrit

Kategorie Umgangssprachlich - Liebe / Freundschaft

Titel
Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Text
Übermittelt von Laneka
Herkunftssprache: Russisch

Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Bemerkungen zur Übersetzung
Относится высказывание к моему коню (кличка Гешефт), которого, уже, к моему дикому сожалению нет в живых(((
Если есть возможность перевести на Туркменский. За ранее Благодарю!!!!

Titel
G.! You're always in my heart!
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von maki_sindja
Zielsprache: Englisch

G.! You're always in my heart!
Bemerkungen zur Übersetzung
G. - Gesheft (nickname of Laneka's horse who is no longer alive)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 15 April 2013 17:20