Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Litauisch - Justina

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Litauisch

Kategorie Gedanken

Titel	Justina
Text Übermittelt von willycacace	Herkunftssprache: Italienisch Mi manchi dolce stella.Mi mancano i tuoi sorrisi, mi manca il tuo profumo, mi mancano i tuoi occhi. Da quando non ci sei si Ã¨ spenta la luce, anche se tutti i giorni mi alzo felice solo perchÃ¨ tu esisti. Buona giornata dolce Justina.

Titel	vertimas
Übersetzung Litauisch Übersetzt von Unreal	Zielsprache: Litauisch Man trÅ«ksta saldÅ¾ios Å¾vaigÅ¾dÄ—s. Man trÅ«ksta tavo Å¡ypsenos, man trÅ«ksta tavo kvepalÅ³, man trÅ«ksta tavo akiÅ³. Kai viso to nÄ—ra, uÅ¾gÄ™sta Å¡viesa, nors kiekvienÄ… rytÄ… aÅ¡ atsikeliu vieniÅ¡a, bet laiminga nes tu esi. Geros dienos Justina

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ollka - 19 April 2008 17:09