Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Originaltext - Serbisch - Oci mi tope se Dok vetar sa stola pesme mi brise...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischSpanischFranzösischTürkischGriechisch

Kategorie Lied - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel
Oci mi tope se Dok vetar sa stola pesme mi brise...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Nixs
Herkunftssprache: Serbisch

Oci mi tope se
Dok vetar sa stola pesme mi brise
Koji stih sad razum da krene
Kada tu tebe nema vise

Lice moje nebo je
I niz njega iste padaju kise
Koji stih sad razum da krene
Kada tu tebe nemam vise

Kome sad usne ljubis do zore
Mozda to nebo zna
Hladna noc sve dok misli mi gore
Da l' volim il' mrzim ja

Al' negde jos cuvam san
I oci zelene od gora vece
I ko ce sad nezno rame da mazi
Niko to vise ne moze I nece

...
Bemerkungen zur Übersetzung
hocu da snimim pesmu sa ovim tekstom
14 Dezember 2008 11:46