Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLateinItalienisch

Kategorie Satz - Kultur

Titel
Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha...
Text
Übermittelt von Marcelo 0702
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra eu serei salvo.

Titel
Dominus non sum dgnis
Übersetzung
Latein

Übersetzt von jufie20
Zielsprache: Latein

Dominus non sum dignus ut intres in casam meam sed tantum dic verbo et sanabor
Bemerkungen zur Übersetzung
Orgiginal
Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea
O Herr, ich bin nicht würdig, dass du eintrittst unter mein Dach, sondern sprich nur ein Wort und meine Seele wird gesund
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jufie20 - 2 November 2008 12:57