Übersetzung - Englisch-Rumänisch - travelling and communicating

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Umgangssprachlich - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	travelling and communicating
Text Übermittelt von izaberu	Herkunftssprache: Englisch unfortunately, i can't tell you when exactly i'm going to come. actually, i have a big problem with the language now. but really i'm doing my best to improve the skills as soon as possible. definitely. one day i'll come.
Bemerkungen zur Übersetzung	there is a talk about visiting other country and problems with language barrier

Titel	cÄƒlÄƒtoriile ÅŸi comunicarea
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von azitrad	Zielsprache: Rumänisch Din pÄƒcate, nu Ã®Å£i pot spune exact cÃ¢nd voi veni. De fapt, am o mare problemÄƒ cu limba acum. Dar sincer fac tot posibilul sÄƒ Ã®mi Ã®mbunÄƒtÄƒÅ£esc aptitudinile Ã®n cel mai scurt timp posibil. Cu siguranÅ£Äƒ. ÃŽntr-o zi voi veni.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iepurica - 28 August 2008 20:08