Übersetzung - Türkisch-Englisch - TÃ¼rkiyede Enerji

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Versuch - Wissenschaft

Titel

TÃ¼rkiyede Enerji

Text
Übermittelt von

yyasin

Herkunftssprache: Türkisch

Ekonomisi geliÅŸmekte olan TÃ¼rkiye, enerji konusunda yÃ¼zde 60 oranÄ±nda dÄ±ÅŸ kaynaklara baÄŸÄ±mlÄ±dÄ±r. Petrol, doÄŸal gaz, sÄ±vÄ±laÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ petrol gazÄ±, kÃ¶mÃ¼r, linyit vb. gereksiniminin Ã¶nemli bir diliminin dÄ±ÅŸ Ã¼lkelerden temin edildiÄŸi Ã¼lkemizde rÃ¼zgar ve gÃ¼neÅŸ enerjisi ile ilgili var olan potansiyelin yÃ¼zde 95â€™lik dilimi kullanÄ±lmamaktadÄ±r.Alternatif enerji kaynaklarÄ± konusunda TÃ¼rkiyeâ€™de konuyla ilgili bilgi sahibi olan teknik eleman sayÄ±sÄ± son derece azdÄ±r.

Titel

Turkey depends on external sources for energy ...

Übersetzung

Englisch

Übersetzt von

smy

Zielsprache: Englisch

Economically developing Turkey depends on external sources for energy at a rate of 60 percent. In our country where a large amount of the need for petroleum, liquefied petroleum gas, coal, lignite etc. is met from abroad, 95 percent of the available potential for wind power and solar energy is not used. There are very few techinicians in Turkey informed of the matter regarding alternative energy sources.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 9 Februar 2008 21:55