Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - Seine Leistungen sind um so ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanEnglishTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
Seine Leistungen sind um so ...
Text to be translated
Submitted by devrim87
Source language: German

Seine Leistungen sind um so bewundernswerter, als
er sie unter schwierigen Bedingungen erbracht hat.
12 August 2012 04:41





Last messages

Author
Message

13 August 2012 15:20

lilian canale
Number of messages: 14972
Hello German experts,

Does this line have a correct syntax?

CC: nevena-77 iamfromaustria italo07

9 November 2012 14:45

gamine
Number of messages: 4611
Shouldn't it be 'umso' instead of 'um so' or can both be used?

CC: nevena-77 italo07 iamfromaustria