Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Meaning only option

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortugueseSpanishChinese simplifiedGermanDutchRomanianTurkishSwedishItalianDanishCatalanBulgarianPortuguese brazilianSerbianHebrewFinnishCroatianGreekJapaneseEsperantoHungarianRussianUkrainianPolishBosnianAlbanianNorwegianArabicEstonianChineseKoreanLithuanianCzechPersian languageIndonesianSlovakLatvianIrishAfrikaansSlovenian

Title
Meaning only option
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Title
Option "Nur Bedeutung"
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Aktiviere diese Option, wenn Sie nur die Bedeutung Ihres Textes wissen möchten, ohne Rücksichtnahme auf die Form. Übersetzungen "Nur Bedeutung" können auch von Übersetzern gemacht werden, die die Zielsprache nicht fließend sprechen, aber die Umsetzung erfolgt schneller.
3 April 2007 18:55