Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - هندي - KAL HO NAA HO HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هنديانجليزيإسبانيّ فرنسي

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
KAL HO NAA HO HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Marylin Ramirez
لغة مصدر: هندي

KAL HO NAA HO

HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP ZIDNAGI
CHAANV HAI KABHI HAI DHOOP ZIDNAGI
HAR PAL YAHAN JEE BAHR JIYO
JO HAI SAMA KAL HO NAA HO

CHAAHE JO THUMHE POORE DIL SE
MILTA HAI WOH MUSHKIL SE
AISA JO KOI KAHIN HAI
BAS VOHI SABSE HASIN HAI
US HAATH KO TUM THAAM LO
WOH MEHERBAAN KAL HO NAA HO

PALKO KE LEKE SAAYE
PAAS KOI JO AAYE
LAKH SAMBHALO PAAGAL DIL KO
DIL DHADKE HI JAAYE
PAR SOCHLO IS PAL AHI JO
WOH DASTAN KAL HO NAA HO
ملاحظات حول الترجمة
Esta es una canción hindú muy linda no tengo mayores detalles,espro porfavor puedan ayudarme con esta traducción.
آخر تحرير من طرف cucumis - 30 تشرين الثاني 2007 06:44