Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-عبري - Love & hate

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركييونانيّ عبري

صنف خطاب

عنوان
Love & hate
نص
إقترحت من طرف jessiiejink
لغة مصدر: انجليزي

Either people love you
or they're your enemy.
Either you're forgotten as if you didn't exist,
or you're not out of mind even a minute..

عنوان
אהבה ושנאה
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف milkman
لغة الهدف: عبري

או שאנשים אוהבים אותך
או שהם האויבים שלך.
או שהם שוכחים אותך כאילו מעולם לא היית קיים,
או שאינם מפסיקים לחשוב עליך אפילו לרגע..
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 12 كانون الاول 2007 19:52