Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -انجليزي - la chica es muy guapa

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ دانمركي انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
la chica es muy guapa
نص
إقترحت من طرف S.O.S.
لغة مصدر: إسبانيّ

la chica es muy guapa
ملاحظات حول الترجمة
jeg er ikke sikker på om det hedder "chico" eller "chica"

عنوان
The girl is very pretty
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: انجليزي

The girl is very pretty
ملاحظات حول الترجمة
I translated "la chica es muy guapa"

"el chico es muy guapo" = The boy is very cute
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 1 تشرين الاول 2007 05:04