Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-عبري - selam aÅŸkım

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ بلغاريفرنسيإسبانيّ عربييابانيصينيكوريألمانيالصينية المبسطةهولنديروسيّ انجليزيبولندي دانمركي سويديإستونيصربى مَجَرِيّرومانيبرتغاليّ قطلونيإيرلندي عبريإسبرنتو ألبانى يونانيّ لتوانيفنلنديّكرواتينُرْوِيجِيّايسلنديبرتغالية برازيلية
ترجمات مطلوبة: تركي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
selam aşkım
نص
إقترحت من طرف blue_king
لغة مصدر: تركي

selam aşkım
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
שלום אהובי
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف DarkAngel13
لغة الهدف: عبري

שלום אהובי
ملاحظات حول الترجمة
שלום אהובי is said to a male
שלום אהובתי is said to a female
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 7 كانون الثاني 2009 17:53





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 كانون الثاني 2009 16:52

ByKADEM
عدد الرسائل: 1
admin