Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



94ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةبرتغاليّ فرنسيإسبانيّ يونانيّ لاتينيألمانيانجليزيانجليزيروماني

صنف جملة

عنوان
A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.
نص
إقترحت من طرف conrad0
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real.
ملاحظات حول الترجمة
O idioma inglês esperado é dos E.U.A.

عنوان
Die Leidenschaft....
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف luzern63
لغة الهدف: ألماني

Die Leidenschaft ist nicht eine Lüge, sie ist eine Illusion. Die Liebe ist wirklich.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 16 أيلول 2007 15:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 تشرين الثاني 2008 23:00

Kararih
عدد الرسائل: 1
wäre es nicht besser zu sagen " Die Leidenschaft ist keine Lüge"?