Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - Christians face ongoing intimidation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

هذه الترجمة تخص المشروع Turkish Christian News Paper.
Turkish Christian News Paper

Hello Everyone!

I am creating Christian News Paper in Turkey. I want to deliver good news to turkish whom I love. Now I am learning Turkish as well, but also I need TIME! So please put your precious effort on this, you will be rewarded as well.

Thank you


صنف جرائد - أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان
Christians face ongoing intimidation
نص
إقترحت من طرف aquila_trans
لغة مصدر: انجليزي

Christians face ongoing intimidation
ملاحظات حول الترجمة
it's title of article for newspaper

عنوان
Christian's face...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف MerveCaliskan
لغة الهدف: تركي

Hristyanlar devam eden yıldırmalarla karşı karşıya...
ملاحظات حول الترجمة
intimidation=gözdağı vermek,korkutmak anlamında..
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 14 أيلول 2007 05:08