Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-بولندي - Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريفرنسيانجليزيبولندي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и...
نص
إقترحت من طرف felix_draco
لغة مصدر: بلغاري

Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и как се чувствате.Интересувате ли се от волейбол скоро вие ще бъдете домакини на голямо първенство на което основен конкурент на вашия отбор ще е Българския.разкажете повече за вас и имам един конкретен въпрос: В полша използва ли се природния газ за гориво за автомобили и лесно ли е да се зареди в Полша ! Благодаря Ви и дочуване .
ملاحظات حول الترجمة
да се разбира горе-долу добре от французи !

عنوان
Witam! Piszemy do Ciebie jeszcze raz.
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف katherine_z
لغة الهدف: بولندي

Witam!
Piszemy do Ciebie jeszcze raz. Jak się masz? Interesujesz sie siatkówką? Już niedługo będziecie gospodarzami mistrzostw, w których Twoja drużyna będzie grała z drużyną Bułgarii.
Opowiedz nam więcej o sobie oraz o Twojej rodzinie.
Mam też pytanie: czy gaz naturalny jest używany w samochodach i czy można go gdzies znaleźć tam, gdzie mieszkasz?
Cześć i do zobaczenia wkrótce!




آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 19 أيلول 2007 09:40