Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-ألماني - Good news! I got one reply today (a Saturday!)...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ فرنسيسويديألمانيهولنديإيطاليّ

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - صحّة/ طب

عنوان
Good news! I got one reply today (a Saturday!)...
نص
إقترحت من طرف Tantine
لغة مصدر: انجليزي

Good news! I got one reply today (a Saturday!) with a contact to a
surgical oncologist in Marseille. I will forward the details to ****
off list.

Myriam has mentioned a French protocol for management of germ cell
tumors: does anyone know where to find information about it online?

عنوان
Gute Nachrichten! Ich bekam eine Antwort heute (am Samstag!)...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Gute Nachrichten! Ich habe heute (am Samstag!) eine Antwort mit einer Kontaktadresse eines chirurgischen Onkologen in Marseille. Ich werde die Details weiterleiten an *** aus der Liste.

Myriam hat ein französisches Protokoll über Management von Keimzellen-Tumore erwähnt: Weiß vielleicht jemand, wo man Informationen darüber online findet?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 4 أيلول 2007 21:00