Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - يونانيّ - συριγξ)

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ إيطاليّ

صنف كلمة - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
συριγξ)
نص للترجمة
إقترحت من طرف eivissa85
لغة مصدر: يونانيّ

συριγξ)
ملاحظات حول الترجمة
da cosa deriva il termine siringa in greco.grazie
آخر تحرير من طرف cucumis - 7 ايار 2007 15:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 ايار 2007 12:16

irini
عدد الرسائل: 849
eivissa85 I'm not sure what you want us to do with that. Yes, this is the word (σύριγξ) from where siringe and siringa etc comes.

It didn't carry exactly the same meaning in ancient Greek so is that what you want us to do?

8 ايار 2007 13:04

eivissa85
عدد الرسائل: 1
thanks the same one!I know what is syringe! I am preparing a examination on this!I wanted just to have more information! Still thanks!Bye!