Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-عبري - Translations preferences subscription

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Translations preferences subscription
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

عنوان

ترجمة

عبري

ترجمت من طرف

philosp

لغة الهدف: عبري

××ª×” ×ª×§×‘×œ ×”×•×“×¢×ª ××™×ž×™×™×œ ×›××©×¨ ×™×™×“×¨×©×• ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž-"XXX" ×œ-"YYY" ×¢"×™ ×ž×©×ª×ž×©×™× ××—×¨×™×. ××ª×” ×™×›×•×œ [1]×œ×©× ×•×ª ××ª ×”×”×¢×“×¤×•×ª ×©×œ×š[/1] ×‘×›×œ ×¢×ª ××• [2]×œ×¢×¨×•×š ××ª ×”×¤×¨×•×¤×™×œ ×©×œ×š[/2] ×›×“×™ ×œ×‘×˜×œ ××ª ×”×”×¨×©×ž×”.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 12 أفريل 2007 08:45