Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Excusez du peu.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيبرتغالية برازيليةانجليزي

صنف جملة

عنوان
Excusez du peu.
نص للترجمة
إقترحت من طرف RLP
لغة مصدر: فرنسي

Excusez du peu.
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تحرير من طرف pias - 20 كانون الاول 2010 09:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 أذار 2007 04:16

pirulito
عدد الرسائل: 1180
This ironic expression can have several different meanings, out of context it is untranslatable!
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=272128