Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - تركي-انجليزي - ZAMANSIZ ACILARLA YAPRAKLARI DÖKÃœLEN PORTAKAL...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيفرنسي

صنف أغنية - حب/ صداقة

عنوان
ZAMANSIZ ACILARLA YAPRAKLARI DÖKÜLEN PORTAKAL...
نص
إقترحت من طرف umut yasemen
لغة مصدر: تركي

ZAMANSIZ ACILARLA YAPRAKLARI DÖKÜLEN PORTAKAL ÇİÇEĞİMSİN SEN. BEN BU AŞK UĞRUNA NELERDEN VAZGEÇMİŞİM HASRETİN ACELESİ YOK.GEL PORTAKAL ÇİÇEĞİM HADİ GEL SEVİŞELİM GEL GEL
ملاحظات حول الترجمة
ŞARKI SÖZÜDÜR.ÇEVİRİ yAPACAK ARKADAŞLARA BAŞARILAR DİLERİM:)

عنوان
YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: انجليزي

YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES WITH TIMELESS SORROW. I HAVE GIVEN UP SO MUCH FOR THIS LOVE LONGING NEEDS NO HURRY. COME MY ORANGE BLOSSOM COME ON LET'S MAKE LOVE COME COME.
ملاحظات حول الترجمة
Şarkıyı dizilerine ayırsaydın İngilizce'de de aynı yapardım ...
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 15 شباط 2007 05:23