Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عربي - يُعض عليه بالنواجذ

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزي

صنف أدب - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
يُعض عليه بالنواجذ
نص للترجمة
إقترحت من طرف wax village
لغة مصدر: عربي

هذا الرجل يستحق أن يُعض عليه بالنواجذ.
ملاحظات حول الترجمة
هما جملتان مختلفتان أود فيهما معرفة كيفية التعامل مع هذا التعبير المجازي.
26 كانون الاول 2006 21:15