Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - I slept well and dreamt of you

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانييونانيّ انجليزيبرتغاليّ إسبانيّ

صنف دردشة

عنوان
I slept well and dreamt of you
نص
إقترحت من طرف manena
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Car0le

I slept well and dreamt of you, thanks a lot for the sms, and I love you very much because you haven't forgotten me, I kiss you sweetly.


عنوان
Eu dormi bem e sonhei contigo
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف frajofu
لغة الهدف: برتغاليّ

Eu dormi bem e sonhei contigo, muito obrigado pelos SMS, e eu te amo muito porque tu não me esqueceste, eu beijo-te docemente.
ملاحظات حول الترجمة
SMS é mensagem de texto enviado por celular.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 19 كانون الاول 2006 22:43