Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



13ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى يونانيّ انجليزي

عنوان
Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...
نص
إقترحت من طرف Moglis
لغة مصدر: يونانيّ ترجمت من طرف eleonora13

Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα είσαι φεγγάρι. Γιατί τα άστρα κάποια στιγμή πέφτουν ενώ το φεγγάρι είναι μοναδικό σαν εσένα.

عنوان
If for others you are a star
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف gigi1
لغة الهدف: انجليزي

If for others you are a star for me you are the moon. Because stars fall at some time, but the moon is unique like you
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 2 كانون الاول 2007 02:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 تشرين الثاني 2007 06:35

R34LITY
عدد الرسائل: 1
If you are a star for others you are the moon for me. Because the stars are falling sometimes while the moon is unique just like you.