Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -برتغالية برازيلية - Αντεράος,eu quero saber o significa o esse sobrenome.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ برتغالية برازيلية

عنوان
Αντεράος,eu quero saber o significa o esse sobrenome.
نص
إقترحت من طرف maurcicio
لغة مصدر: يونانيّ

Αντεράος
ملاحظات حول الترجمة
eu quero saber o significa o esse sobrenome.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Anderaos
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف nava91
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Anderaos
ملاحظات حول الترجمة
Read the messages in the original text...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 20 كانون الاول 2010 14:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 أذار 2007 15:16

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
He wanted to know the meaning of the name, navaman.

31 أذار 2007 15:37

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Kafetzou said it might not be greek, just a transliteration.

31 أذار 2007 17:24

pirulito
عدد الرسائل: 1180
But, Αντέρως is Greek!

Anteros é um nome de origem grego. Seu significado é “amor recíproco” ou “amor correspondido”. Αντέρως era filho de Afrodita com Ares e irmão de Eros (Ἔρως) na mitologia grega.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Anteros


31 أذار 2007 17:26

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Era o que eu suspeitava.