Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



20ترجمة - انجليزي-تركي - I hate you! I'm sorry... ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيانجليزيتركيفنلنديّإيطاليّ فرنسي

عنوان
I hate you! I'm sorry... ...
نص
إقترحت من طرف tuçe
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف touk

I hate you! I'm sorry...

I want to give up... Enough already!!
ملاحظات حول الترجمة
The original Japanese text is grammatically incorrect. It should read:
"Watashi wa anata ga kirai desu! Sumimasen... ...

Watashi wa kousan shitai desu! Mou ii desu yo!"

عنوان
Senden nefret ediyorum! Üzgünüm... ...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف karaagacozlem
لغة الهدف: تركي

Senden nefret ediyorum! Üzgünüm... ...
Vazgeçmek istiyorum... Yeter artık!!
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonjurkes - 10 كانون الاول 2006 10:37