Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - Received-message-cucumis.org

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبرنتو قطلونييابانيروسيّ فرنسيلتوانيبلغاريعربيعبريتشيكيّبرتغاليّ ألمانيتركيأفريقانيهولنديصربى صينيمَجَرِيّكرواتيكوريلغة فارسيةلغة كردية
ترجمات مطلوبة: أرديإيرلندي

عنوان
Received-message-cucumis.org
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

You have received a new message on cucumis.org

عنوان
Received-message-cucmis.org
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف ccdj
لغة الهدف: ياباني

プライベートメッセージが「cucumis.org」のアカウントに届きました
ملاحظات حول الترجمة
I think that there is an error in the english translation : "cucmis.org" should be "cucumis.org". Same error in the title.
18 تموز 2005 19:13