Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Translation-match-source

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ إيطاليّ عربيبرتغاليّ برتغالية برازيليةهولندييونانيّ الصينية المبسطةروسيّ بلغاريتركيقطلونيرومانيعبريألمانييابانيصربى لتوانيصينيبولندي دانمركي ألبانى إسبرنتو فنلنديّتشيكيّمَجَرِيّكرواتيسويدينُرْوِيجِيّإستونيكوريفاروسيهنديسلوفينيلغة فارسيةايسلنديلغة كرديةأفريقانيتَايْلَانْدِيّنيباليسلوفينيفيتناميأردي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي كلنغوني

عنوان
Translation-match-source
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

عنوان
Μετάφραση-ταιριάζει-πηγή
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

Το μέγεθος της μετάφρασής σας δεν ταιριάζει με το μέγεθος του κειμένου πηγής.
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 21 أيلول 2006 11:48