Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألبانى - Dashta me te vet qysh e gjete qat foto qi e ke bo...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى
ترجمات مطلوبة: فرنسي

صنف دردشة

عنوان
Dashta me te vet qysh e gjete qat foto qi e ke bo...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Nahary
لغة مصدر: ألبانى

Dashta me te vet qysh e gjete qat foto qi e ke bo mem identifju be
-
o pahiri tybe
kishe e trusa x
me hek
m fal
-
Ska gajle veq thash te kallxoj qi secret osht hehe
Se as shqip spo di qysh me te kallxu
-
aha oke une kom menu qe e din kejt
se edhe medina like e kish bo
amo oke se serioz pahiri
-
"Prénom" e dine se moter po thash babi et nani ato kejt se din
-
jo a? po moti moj ti dajm veres n telefon me qeto je kon m doket haha
pernime se din a?
-
Jo Oj bi sosht shiptar qysh me fol une
ملاحظات حول الترجمة
Pour commencer je m’excuse d'avance ! C'est une discussion entre ma petite amie et ça cousine et vue que ça me concerne j'aimerais savoir quoi ..
Les "Prénom" vous aideront peut être pour le sens de la phrase et si il y des autre prénom, je m'en excuse aussi, mais je ne les connais pas .. et je pense que ça ne sera pas facile >< donc je vous dit bonne chance et merci si vous le faites !
7 أيلول 2014 00:09