Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -يونانيّ - el sitio elegido para vivir señalaba el lugar...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ يونانيّ

صنف شعر - ثقافة

عنوان
el sitio elegido para vivir señalaba el lugar...
نص
إقترحت من طرف marialujan1
لغة مصدر: إسبانيّ

el sitio elegido para vivir señalaba el lugar donde se nace y se muere

عنوان
η επιλεγόμενη τοποθεσία
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: يونانيّ

H επιλεγμένη τοποθεσία ζωής ήταν σημείο του μέρους όπου γεννιέται και πεθαίνει κανείς.
ملاحظات حول الترجمة
Δεν είμαι σίγουρη.
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 3 تشرين الاول 2015 19:40