Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Quit the match

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيروسيّ برتغالية برازيليةإسبانيّ ألمانيإيطاليّ

صنف خيال/ قصة - ألعاب

عنوان
Quit the match
نص للترجمة
إقترحت من طرف duhifat
لغة مصدر: انجليزي

Jessica bought a hint.
Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
ملاحظات حول الترجمة
Jessica is the name of the player. She buys a hint.
After that there is a warning message, when a player tries to quit the match.
All this text is inside an iPhone game.
Thanks!
5 شباط 2013 01:57