Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - story 6

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيألماني

صنف أدب - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
story 6
نص للترجمة
إقترحت من طرف Lila F.
لغة مصدر: إسبانيّ

Anna y su marido no tienen tantas cosas en común, aunque ambos vivan bajo un mismo techo y duerman en un mismo colchón. Sin embargo parece que ella y él no tengan más en común que esta cosa que se trae entre manos. Anna cocinaba cuando el hombre entra por la puerta, carga con una garrafa cuando la toma por la espalda, le tira de los pelos, la balancea hasta hacerla caer, la rocía con gasolina y le prende fuego.
ملاحظات حول الترجمة
part 6 of 6. This text is a short story. Please respect the literary style
18 آب 2012 15:47