Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -بولندي - Se non pensi alle tue cose.. Sara' qualcun'altro...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ بولندي انجليزي

صنف حياة يومية

عنوان
Se non pensi alle tue cose.. Sara' qualcun'altro...
نص
إقترحت من طرف sandra-bor
لغة مصدر: إيطاليّ

Se non pensi alle tue cose.. Sarà qualcun'altro a pensarci al posto tuo.

عنوان
...
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف pietrino72
لغة الهدف: بولندي

Jeśli nie troszczysz się o swoje sprawy, ktoś inny zatroszczy się o nie zamiast ciebie.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 10 آب 2012 18:49