Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-بلغاري - I am happy that you have.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبلغاري

عنوان
I am happy that you have.
نص
إقترحت من طرف dana12
لغة مصدر: انجليزي

I am happy that you have.

عنوان
Щастлив/а съм, че си...
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف ViaLuminosa
لغة الهدف: بلغاري

Щастлив/а съм, че си...
ملاحظات حول الترجمة
Изречението има смисъл само в контекст, тъй като става дума за действие, което е споменато в по-предно изречение. Най-общо е нещо от сорта "радвам се, че си (го) направил/а", а какво точно - това ти знаеш...:-) Via Luminosa
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 19 أذار 2012 22:23