Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Mon chéri, je t'aime de tout mon coeur.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيإيطاليّ

عنوان
Mon chéri, je t'aime de tout mon coeur.
نص للترجمة
إقترحت من طرف GIRLSGENERATION
لغة مصدر: فرنسي

Mon chéri, je t'aime de tout mon coeur.
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 15 أذار 2012 15:34





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 أذار 2012 12:20

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
I did a search about this text, because I strongly had a "déjà vu" feeling while reading it, I couldn't find any already translated version from it.

So we should release it, what is your opinion, Ernst

CC: Bamsa

15 أذار 2012 13:53

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
A similar request is here but without "Mon chéri" and not into Japanese. If you believe this request can be translated, I guess we can release it

15 أذار 2012 15:36

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks Ernst! We'll release it, let's encourage international relationships!