ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Brighten up, will you! you're depressing everyone

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان Brighten up, will you! you're depressing everyone نص إقترحت من طرف blacksaint01 لغة مصدر: انجليزي Brighten up, will you! you're depressing everyone

عنوان ¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos! ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف mlforcada لغة الهدف: إسبانيّ ¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!