Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - صربى - Simbolicnost pesnickog jezika

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى مقدوني

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Simbolicnost pesnickog jezika
نص للترجمة
إقترحت من طرف Aleksandar Makedonija
لغة مصدر: صربى

Da se misli i emocije pesnikove otelovljuju u konkretne slike, koje sa svoje strane opet zrace mnogim znacenjama. Na taj nacin se u simbolicnom i prenesenom nacinu izrazavanja ujedunjuju te dve osnovne osobine umetnickog nacina saopstavanja: konkretnost slike i mnogusmislenost misaonog i emocionalnog znacenja.
19 تشرين الثاني 2011 02:03