Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Waking up is a parachute jump from the dream.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديدانمركي انجليزيبلغاريإسبانيّ نُرْوِيجِيّ
ترجمات مطلوبة: فاروسيلغات أخرى

صنف شعر

عنوان
Waking up is a parachute jump from the dream.
نص
إقترحت من طرف CarlosChavez.eu
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف bilja.bilja

Waking up is a parachute jump from the dream.

عنوان
Despertar...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Despertar es saltar de un sueño en paracaídas.
ملاحظات حول الترجمة
Textually: "Despertar es un salto en paracaídas de un sueño."
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 7 نيسان 2011 15:01