Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-نُرْوِيجِيّ - I weigh too much. I need to eat healthier foods.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزينُرْوِيجِيّ

عنوان
I weigh too much. I need to eat healthier foods.
نص
إقترحت من طرف Everett
لغة مصدر: انجليزي

I weigh too much. I need to eat healthier foods.
ملاحظات حول الترجمة
Please translate into Bokmål. I am not fat or heavy, and I only formed the statements with me as the subject so that I could avoid it being interpreted as an insulting comment!

عنوان
Jeg veier for mye. Jeg må spise sunnere mat.
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Jeg veier for mye. Jeg må spise sunnere mat.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Hege - 9 أفريل 2011 19:28