Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بولندي - A Twoja Katarzyna to zdolna "Bestia" ; i na pewno...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزي

صنف عاميّة

عنوان
A Twoja Katarzyna to zdolna "Bestia" ; i na pewno...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ruimma
لغة مصدر: بولندي

A Twoja Katarzyna to zdolna "Bestia" i na pewno sobie poradzi. Jest ambitna i wierzę, że dostanie się tam, gdzie chce. W każdym razie tego jej życzymy.

A jak Wasz Sylwester? Katarzyna pewnie już bawiła się ze swoim towarzystwem i Was zostawiła? No coż, taki life . A co u Darka? Mam nadzieję, że udało mu się z pracą.
ملاحظات حول الترجمة
Dodałam polskie litery i odpowiednią interpunkcję. <Aneta B.>
آخر تحرير من طرف Aneta B. - 19 كانون الثاني 2011 22:21