Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -لاتيني - Kao da je nekad bilo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى لاتيني

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
Kao da je nekad bilo
نص
إقترحت من طرف danthe
لغة مصدر: صربى

Kao da je nekad bilo

عنوان
Ut quondam accidit.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: لاتيني

Ut quondam accidit.
ملاحظات حول الترجمة
<Bridge by maki_sindja>

"As if it had once been" or also "Like it happened someday"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 15 نيسان 2011 16:18