Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - quando arrivi? siamo a Gennaio , qui ti...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ روماني

صنف جملة - إستجمام/ سفر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
quando arrivi? siamo a Gennaio , qui ti...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Danim
لغة مصدر: إيطاليّ

Quando arrivi?
Siamo a Gennaio, qui ti aspettano, non vedo l'ora di abbracciarti.
Fammi sapere. Ricordati che il 29 siamo a Firenze con la bimba a uno spettacolo.
Ciao dolcezza.
ملاحظات حول الترجمة
Upper-case added. <alexfatt>
آخر تحرير من طرف alexfatt - 27 كانون الاول 2010 22:57