Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - Glöm aldrig din syster, älskade syster.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيانجليزيإسبانيّ لاتيني

صنف تعبير

عنوان
Glöm aldrig din syster, älskade syster.
نص
إقترحت من طرف hellee
لغة مصدر: سويدي

Glöm aldrig din syster, älskade syster.
ملاحظات حول الترجمة
Franska-Frankrike

Original request before edits:
"glöm aldrig din syster
älskade syster"

عنوان
Nunca te olvides de tu hermana, ...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Maybe:-)
لغة الهدف: إسبانيّ

Nunca te olvides de tu hermana, querida hermana.
ملاحظات حول الترجمة
Alternativa: «..., tu querida hermana»
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 7 كانون الاول 2010 19:28