Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-انجليزي - Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيتركي

عنوان
Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und...
نص
إقترحت من طرف aycabedir3394
لغة مصدر: ألماني

Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und bleib bis morgen wach.

عنوان
You are my girlfriend tonight...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: انجليزي

You are my girlfriend tonight, come with me and stay awake until tomorrow.
ملاحظات حول الترجمة
"Atzin" means "a trustable female friend" but also "girlfriend".
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 16 تشرين الثاني 2010 10:38