Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-تركي - Je ne sais toujours pas avec qui je ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

عنوان
Je ne sais toujours pas avec qui je ...
نص
إقترحت من طرف paty62
لغة مصدر: فرنسي

Je ne sais toujours pas avec qui je viens en Turquie dimanche
ملاحظات حول الترجمة
Majuscule à "Turquie", ainsi qu'en début de phrase, (par contre, les jours de la semaine ne prennent pas de majuscule en français) ;)

عنوان
Pazar günü...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Bilge Ertan
لغة الهدف: تركي

Pazar günü Türkiye'ye kiminle geleceğimi hala bilmiyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 8 تشرين الاول 2010 13:48