Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Общото е повече от сумата на частите

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيألمانيروماني

صنف جملة

عنوان
Общото е повече от сумата на частите
نص
إقترحت من طرف kitten
لغة مصدر: بلغاري

Общото е повече от сумата на частите

عنوان
The whole is more than the sum of the individual parts
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف paulibg
لغة الهدف: انجليزي

The whole is more than the sum of the individual parts
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 24 تموز 2006 08:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 تموز 2006 21:19

kitten
عدد الرسائل: 5
I think that "The whole is more than the sum of the individual parts" is more suitable. 10x anyway

4 تموز 2006 09:17

cucumis
عدد الرسائل: 3785
OK, I've changed it.