Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - مَجَرِيّ-سويدي - Itthon van már anya!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّسويديبولندي

صنف حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Itthon van már anya!
نص
إقترحت من طرف Justyna1234
لغة مصدر: مَجَرِيّ

Itthon van már anya!

عنوان
Mamma är redan hemma!
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف boroka
لغة الهدف: سويدي

Mamma är redan hemma!
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 10 أيلول 2010 07:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 أيلول 2010 16:42

pias
عدد الرسائل: 8113
Hello Experts

Can you please confirm if this is: "Mum is already home". Many thanks in advance!

CC: hungi_moncsi Cisa

9 أيلول 2010 21:17

hungi_moncsi
عدد الرسائل: 33
Your english translation is right.

10 أيلول 2010 00:13

Cisa
عدد الرسائل: 765
Agree